A Mirror Woman : The Sun & The Moon, 2008

資生堂ギャラリーでは韓国出身でニューヨーク在住の女性アーティスト、キムスージャの個展を開催している。

今回披露される新作「A Mirror Woman : The Sun & The Moon」は、インドのゴアで太陽と月と海を撮影した映像作品。太陽と月、潮の干満といった陰と陽。また全ての生命をつかさどる太陽と月と海。これまでの彼女の作品とくらべても、自然を扱ったスケールの大きな作品といえるだろう。同じテーマで制作された写真作品もあわせて展示される。

映像のインスタレーションでは、展示空間の四方がスクリーンに囲まれる。一面は空から太陽を浴びる海の風景、もう一面では太陽に反射し輝く波の動きをクローズアップして映した映像など、一面ごとに視点を変えて捉えられた海の様子が映され、陽が落ち、月が昇るまでの、ゆったりとした情景で観る者を魅了。"母なる海"の力だろうか、不思議と肩の力が抜け、身体全体をリラックスさせる。

A Mirror Woman : The Sun & The Moon, 2008

写真、インスタレーション、パフォーマンス、ビデオなど、多岐に渡る表現方法で知られているキムスージャ。なかでも、色彩豊か韓国の伝統的な布をよく使い、なかでもベッドカバーを用いた作品には、男と女、生と死、喜びと悲しみ、繁栄と衰退など、さまざまな陰と陽が表現されているという。「子供の頃に母と一緒にベッドカバーを縫っているときに"縫う"行為のパワーを感じた」と、"縫う"行為は重要な意味を持つと語る彼女。特に韓国では"縫う"作業は女性の仕事であり、女性を象徴するものだとされている。「アーティストとして様々な国を行き来しすることで、自分自身を"針"とし、人々や国、風景のあいだを縫いあわせている」と言うキムスージャの精神世界を、この映像世界の中にも垣間見ることができるだろう。

10月17日（金）より開催となる「ミッシング・ピース 東京展」にも参加することが決定しており、ますます彼女の活躍に目が離せなくなりそうだ。

A Mirror Woman : The Sun & The Moon, 2008

■「キムスージャ展 A Mirror Woman : The Sun & The Moon」
会期： 8月23日（土）～10月19日（日）
会場：SHISEIDO GALLERY
東京都中央区銀座8-8-3　東京銀座資生堂ビル地下1階
Tel：03-3572-3901
休館日：毎週月曜日
開館時間：11：00-19：00（日・祝は18：00まで）
入場無料